Actions

Work Header

Screams of Silence

Summary:

Dans les heures tardives de la nuit, quand le Sunny est calme, Robin se rend compte que le silence n'est pas aussi difficile à supporter qu'avant.

Notes:

  • A translation of [Restricted Work] by (Log in to access.)

(See the end of the work for notes.)

Work Text:

Le Sunny était calme à cette heure de la nuit. Il l'était toujours. C'étaient ces heures qu'elle avait appréhendées quelques temps plus tôt, quand le silence lui criait dans les oreilles, lui répétant qu'elle n'avait pas sa place ici, que ses ténèbres étaient de trop pour cet équipage innocent au grand coeur.

Il lui avait fallu Enies Lobby pour se rendre compte qu'elle les avait peut-être sous-estimés, ainsi qu'une discussion pas complètement plaisante avec leur épéiste. Elle avait entendu parler de lui bien avant l'avoir rencontré, avait questionné le Baroque Works quant à l'idée d'offrir au garçon qui venait de la mer la plus faible une position au sein de leur organisation, et avait ri en les voyant lamentablement échouer.

Il avait ri bruyamment, franchement amusé, presque aussi librement que leur capitaine – une chose rare ces jours-ci depuis leur rencontre avec Kuma et leur défaite à Sabaody. Il lui avait dit qu'elle n'était pas la seule avec des démons dans les yeux, que peu importait s'ils semblaient mignons et naïfs, elle n'était pas la seule avec du sang sur les mains, ni la seule qui se tournait dans son lit le soir à cause des choses horribles qu'elle avait endurées. Mais surtout, il lui avait dit pourquoi il n'avait pas voulu d'elle dans leur équipage – parce qu'il savait que les ténèbres que les gens lui attribuaient lui étaient intimement familières, qu'ils avaient tous deux du sang sur les mains d'une manière que le reste de l'équipage n'avait pas, et aussi que cela n'avait plus d'importance désormais. Luffy avait une façon particulière d'apprivoiser les monstres, mais de toute façon elle n'en avait pas été un. Parfois leur épéiste sévère pouvait être plutôt charmant.

Cela avait rendu sa décision de rester et d'accepter sa nouvelle famille plus simple. Mais les heures silencieuses de la nuit la hantaient. L'anxiété l'avait menée à devenir plus forte pendant ces deux années loin d'eux. Pour en apprendre plus. Pour trouver des moyens d'être utile à sa famille pour qu'elle n'ait plus jamais à les perdre. Elle avait su sans aucun doute que les autres faisaient la même chose. Et à son retour au Sunny, les cris du silence, les cris de son passé avaient été noyés par les ronflements et les soupirs de sa famille, tous empilés à dormir ensemble après avoir été privés de la présence des autres.

Quels pirates menaçants ils faisaient.

Avec un sourire, elle tourna la page de son roman, une main qu'elle fit apparaître resserrant le vêtement vert sur ses épaules tandis que sa véritable main caressait les cheveux roux de la personne couchée sur ses jambes.

C'était tout Zoro. Toujours attentionné et jamais dans le jugement - du moins pas envers eux. Il était entré dans l'aquarium, clairement perdu alors qu'il cherchait la cuisine pour un encas de minuit, ses yeux tombant sur elle et son amante et, avec un juron, il avait enlevé sa veste pour la mettre très délicatement sur ses épaules pour ne pas réveiller la navigatrice. Il avait marmonné quelque chose - comme quoi Chopper et Sourcils en vrille qui lui feraient la peau s'il la laissait geler avant de partir.

Nami bougea, la fine couverture glissant de sa poitrine et ses yeux marrons papillonnant alors qu'elle se réveillait et tendait le bras pour toucher la veste.

- Il s'est encore perdu ? Après toutes ces années... marmonna-t-elle, mais même le sommeil ne pouvait pas cacher la lueur malicieuse dans ses yeux. Je devrais le faire payer pour t'avoir vue nue.

- Fufufufu, il ne te laisserait pas faire, dit-elle en jouant avec les mèches rousses de Nami et cette dernière acquiesça en se tournant vers elle.

- Je sais, admit-elle. Aucun d'eux ne se laisserait faire.

- Devrais-je être déçue que tu ne m'enchaînes pas à toi avec des dettes scandaleuses ?

Nami rit et ce seul son suffit à vaincre n'importe quel démon qui pouvait encore rôder dans le silence.

- Je t'enchaîne avec des orgasmes, rit-elle en enfouissant son visage dans son aine et aussitôt, son souffle devint régulier et elle se rendormit.

Elle n'avait pas tord. Et ce n'était pas que Nami. D'une certaine manière, tous les membres de cet équipage avaient trouvé le moyen de l'enchaîner à eux, mais pour une fois cela ne la dérangeait pas.

Elle posa son livre sur la petite table à côté des verres de cocktail vides que Sanji leur avait donnés plus tôt dans la soirée et tira la couverture sur les épaules de Nami. Avec un long soupir, elle s'appuya contre les coussins du canapé de l'aquarium construit par Franky. Avec une main dans les cheveux de sa partenaire, elle ferma les yeux sur la vue du poisson que Luffy, Chopper et Usopp avaient attrapé la semaine dernière. Elle se rejoua la mélodie que Brook avait jouée au coucher du soleil pendant que Jinbei avait laissé les vagues les faire danser au gré des notes et resserra une dernière fois la veste que Zoro lui avait posée sur les épaules quelques minutes plus tôt, le vêtement encore chaud.

Entourée par la douce odeur des mandarines, elle accueillit le sommeil à bras ouverts. Entourée par sa famille, le silence n'était plus si bruyant.

Notes:

N'hésitez pas à laisser un Kudos ou un commentaire ♥