If you accept cookies from our site and you choose "Yes, Continue", you will not be asked again during this session (that is, until you close your browser). If you log in you can store your preference and never be asked again.
It's during a routine investigation into a crime committed by a deviant that Connor and Hank are caught off guard. The situation deteriorates quickly and true feelings are brought to light.