Chapter Text
翻译：关于夏尔境内的地名，我不像对钻那么熟悉..所以主要依靠电子版魔戒、霍比特人，和魔戒中文维基。如果找不到官方译名的我会说出来，非常非常欢迎这方面的捉虫和指正！！
=========================正文
第一章 比尔博
在一个地洞里，住着一个霍比特人。一个十分体面的霍比特人，不需要冒险和意外，谢谢。
这个霍比特人名叫比尔博·巴金斯。现在，比尔博还不到 51 岁，他的冒险还没开始（当然，这事他自己也不知道），但一件小事还是扰乱了他平静的生活。
这都是因为可怜的比尔博想吃些蘑菇。他精神抖擞地出发，脚刷得干干净净。脖子上的领巾也系得紧紧的，因为今天刮起了风。他的编织篮子里还空空如也，只有几块他为第一顿午餐准备的三明治。他外出寻找食物，并不意味着他可以不吃饭。
他沿着袋下路向左转，来到面积虽小但资源丰富的宾博尔森林。九月即将结束，这意味着正是喝他最爱的蘑菇汤的好时候。
如果比尔博知道等待他的是什么，他就不会只带这么点三明治了。
+++
比尔博沿着霍比特人的小路走进森林。这是霍比特人在森林里漫步时走过的许多小路之一，除非你知道它们在那里，否则极难发现。
大种人总是想怎么走，就怎么走——他们的脚把地踩得坑坑洼洼，他们的足迹就像斧头砍过木头一样，把森林弄得乱七八糟。霍比特人不走这些路。他们脚步轻盈，特别注意利用这一点来保护周围的自然环境，以纪念雅凡娜的创造。
他沿着一条小路来到树林西部他最喜欢的地方开始采蘑菇，却看见了一大片被踩烂的牛肝菌。他哼了一声。
“噢，真是够了，” 这些蘑菇本来非常大，非常适合晒干了吃，“那些大块头和他们笨拙的脚，” 他嘟囔着，大步走开，想换个地方，可是只碰到了更多被践踏的植物。不管这个脚步沉重的家伙是谁，他一定是个瞎子。也许是某个商人在前往布理之前在森林里扎营造成的，但即使是商人，也不会破坏这里的植物。
当一个小脑袋不远处的树丛中突然出现时，可怜的比尔博差点从脚毛里跳出来。这个孩子——女孩——长着一张年轻的圆脸和一头乱糟糟的黑发。她的年龄不会超过三岁。他用仔细的目光再次打量她。不，她不是三岁。
他不知道如何判断精灵的年龄，但尖尖的耳朵意味着她不是个人类小孩。所以，这个孩子一定比三岁大，但还是太小了，不应该独自游荡。
“哦，你好，” 他惊讶地说。
女孩看了看他，又看了看他的篮子，歪了歪头。
“你的父母呢？” 他问，转头望向树梢。精灵有的住在地洞里，有的住在树上。女孩的父母说不定就坐在树叶的阴影里看着呢。
她一声不吭，眼睛紧紧盯着篮子。
比尔博清了清嗓子。如果他想在晚饭前喝到汤，他真的该走了。“你的父母在哪里？” 他又试了一次，但没有回应。他晃了晃篮子，女孩盯着它不放。他皱起了眉头。“你……饿了吗？”
女孩的眼睛终于转向了他，她点了点头。比尔博确实没有责任照顾这个流浪儿，但他有礼貌和常识。于是他慢慢放下篮子，拿出一个奶酪火腿三明治，递给女孩。“你想吃吗？”
她盯着他的手，考虑了一下，然后爬出灌木丛，摇摇晃晃地向他走来。他目光向树梢寻觅的功夫，女孩一把从他手中抢过面包往嘴里塞，就像是好几个月没吃东西一样。
“你知道你的父母在哪里吗？”
女孩没有理他，眼睛又盯着他的篮子。哦。他只能给她吃第二个，第三个，这下，他的第一顿午餐只剩一半了。
他不忍心把那个女孩留在身后。她又脏又饿，而且据他所知，周围也没有多少大种人。他又等了半个小时，才拿起篮子。“我是比尔博·巴金斯，我现在要带她回家了，”他对着空气大声喊道。如果精灵在附近，他们至少知道孩子跟谁在一起。于是，他又用一个三明治把她引到森林边缘。“我能知道你的名字吗？”
她飞快地吃掉了它，舔了舔嘴唇，环顾四周，“莉萝缇。”
比尔博松了一口气。她有名字。“莉萝缇小姐，你的爸爸妈妈在什么地方呢？我想他们一定很担心你。”
她撅着嘴，低着头，扭动着光脚趾。他必须得为她的脚做点什么。那脚趾上全是擦伤。大种人和他们脆弱的脚啊，他想到。她摇头。
比尔博揉了揉脸。好喝的蘑菇汤是没指望了。“我不能把你一个人留在森林里。我们先去我家，我再给你弄些吃的，然后去找老梅格。”
对于霍比屯和夏尔发生的一切古怪和不对劲的事，老梅格·图克总是有答案。你发现了一种不确定能不能吃的浆果？去问老梅格。铁匠铺关门了，但你需要有人帮你磨斧头，或者一匹小马需要 “紧急”钉马掌？问问梅格。老林子里传来奇怪的隆隆声？找梅格。放错了地方的东西突然出现在树上，除了顽皮的小鬼，谁也够不着？让老梅格来救你。
女孩没有出声，只是顺从地跟着他走回袋底洞，也许她只是在假装，想多吃点东西。但在夏尔，如果他让这么小的女孩挨饿，他还算什么呢？如果比尔博把一个孩子独自留在森林里，他的父亲一定会把他从袋下路追到塔克领，然后再追回来。感谢雅凡娜，袋下路的居民都在忙着或在自己的小屋里，没有人偶然发现体面的比尔博带着一个脏兮兮的精灵小孩，像只迷路的小狗一样跟在他后面。
比尔博匆匆把莉萝缇塞进屋，关上了门，祈祷梅格千万要知道该怎么办。
+++
女孩饿极了。她是个精灵没错，可是吃下的东西就和馋嘴的动物一样多。比尔博虽然有很多十几岁或更小的亲戚，但并没有太多照顾小孩的经验。不过，他知道吃饱喝足的孩子很快就会累，他就指望着这个呢。
他看着她，她眨眼的速度越来越慢，也不再睁着好奇的大眼睛打量袋底洞。好极了。
他很快准备好洗澡水，帮女孩洗了澡，然后找出了些已故母亲的衣服，给她穿上，帮她梳好头发。每当梳子卡在特别讨厌的发结里时，她就小声呜咽，但没有反抗，顺从地忍受着。
“好了，莉萝缇小姐，既然你已经梳洗干净了，我们把你送到床上怎么样？我相信你已经度过了漫长的......一天。” 也许很多天。他给女孩盖好被子，在她被抓伤的脚上涂了些药膏，接下来怎么办，他可就说不好了。
他开着门，出去找汉姆法斯特。霍比特人正架起他的南瓜藤架，比尔博走到他的花园门前，“下午好，汉姆法斯特，”比尔博打招呼。
汉姆法斯特抬起头，挥手回应。他是个好伙计，在夏末秋初的季节里，园艺活做得棒极了，什么都能种出来。
“我不会打扰你太久，就一个问题。你知道梅格现在在家吗？我有个要紧的......情况要找他帮忙。”
汉姆法斯特用手帕擦了擦眉头，摇了摇头。“不在，他出去巡逻了，还得一两天才回来呢。我昨天在市场遇到他的时候，他告诉我的。我能帮你的忙吗？”
比尔博叹了口气。“除非你知道如何照顾一个走丢的精灵小孩，否则恐怕够呛。” 汉姆法斯特惊讶地瞪着他，“走丢的精灵，一个小孩？”
他点了点头。“是啊，我在宾博尔森林里发现她的。那有几十个被踩烂的蘑菇，你知道，全给毁了。她的父母我既没见着，也没听见什么声音。她又饿又脏，我就带她回了袋底洞。她现在睡着了，可我不知道还能怎么照顾她。”
汉姆法斯特笑了，靠在一颗巨大的南瓜上。它肯定会赢得市场上的南瓜比赛。“哈，怎么照顾一个小孩？填饱肚子、刷刷脚丫、不哭不闹、干干净净。梅格应该很快就回来了，如果你想的话，我可以在他的邮筒里留张字条，反正我也要去买大蒜准备晚饭。”
“哦，那我就不客气了。谢谢你，汉姆法斯特。”
他回到自己的房间，关上了门。大部分时候，他的家里都静悄悄的，除非比尔博招待客人喝茶，偶尔留他们吃吃晚饭。现在，这间小屋也一样寂静无声，但他知道还有谁在里头。他长期独居，母亲是最后一个和他一起住在袋底洞的人，而她去世十年了。从那时起，没有客人在袋底洞过夜。而现在，一个小精灵就睡在他的客房里，至少今晚。
他探头看看卧室，皱起了眉头。这间卧室不是他能提供的最好的，但里面有一床、一个洗脸用的小盆，一个衣橱。床是空的。
恐慌攫住了他的胸口，他环顾走廊，什么动静也没有。他检查了厨房、餐厅、起居室，甚至另外两间客房，但都没有女孩的踪迹。
再次穿过走廊时，他发现自己卧室的门虚掩着。他朝里看了看，这才松了口气。一个精灵睡在他的床上，绝非理想情况，但总比她在夏尔、森林或最糟糕的边界外迷路要好得多。于是，他把门虚掩着，决定给自己做顿晚饭，然后到起居室的沙发上凑合一宿。
=================
原作者注：
欢迎来到“老梅格”系列的正文故事！在这里我们不关心canon。第一篇是围绕老梅格的一些小传说，以设置背景，所以请随意阅读 ^ ^
一些说明：
1. 所有关于霍比特人和中洲世界的内容均归功于托尔金及其作品。我们只是在故事中选取了一些细节、人物和场景。
2. 我们俩的母语都不是英语，所以会有一些错误。如果太严重，请告诉我们！我们也不是语言专家，只是根据资料来源把这些东西放在这里，所以很可能会有错误。
此外，我们也欢迎读者提出建设性的批评意见，或提出自己对情节发展的想法，所以如果您愿意，请随时评论。
3. 昆雅语或辛达语采用斜体字【*中文只能加粗】，翻译在章节末尾的注释中，但即使有也不会很多。如果只有精灵出场，假设他们说的都是辛达语，而不是西部语就好了。
4. 本故事情节开始于比尔博出发前往埃瑞博探险之前，因此你可以根据时间线来确定怎么阅读。
5. （本篇）没有爱情故事，只有一个可爱的爸爸！这是梅格洛尔的故事，因为我们想看更多可可爱爱的宝宝故事。
6. 章节的 “主要叙述者” 将出现在章节标题中，但大部分内容以二梅的视角呈现。坦率地说，我们选择忽略整个 “梅格洛尔”和他的兄弟们的冷酷又残忍的陈述，因为我们只想写一个柔软的 “梅格洛尔 ”的故事，所以去他妈的Canon♡
7. “全员存活（返生）” 这个标签在这篇故事中不是非常相关，因为它的重点是二梅，而不是矮人的探险，但我们认为还是应该把它写进去。
8. 关于我的AU 中精灵的体格估计：这部作品中的精灵在 100 岁之前都被视为孩子。只有到100岁时，他们才算成年。他们的身体会慢慢长大。故事的开始，莉萝大约 8 岁，她的身体就像一个 2 岁左右的幼儿。当精灵到 50 岁时，也就是成年的一半，他们看起来只有 9 岁左右，然后慢慢长大。如果出现更大的时间跳跃，我们会再次明确体型，以确保清晰明了。
最重要的是：我们希望你会喜欢这篇文，读得高兴，就像我们写它的时候一样快乐！
Halimath = 九月；从现代的8月23日持续到9月21日
Lilótie (name, Quenya) = 有鲜花相伴的女子 (One having many flowers)